The plaque was actually for a native Californian plant species called Bladderpod, which has bright yellow flowers and seed cases that, when dried out, resemble a paper lantern that rattles. These ladybird type beetles however found the actual plaque more intriguing than the actual plant it seems